Om boken: år / Hur kommunicerade människor med varandra, till exempel i Västeuropa under 1000–1400-talen? På vilket eller vilka språk? Den stora majoriteten av befolkningen i Västeuropa kunde inte grekiska eller hebreiska. Latin var egendom för en liten minoritet av skriftlärda. Traditionell historia säger att vulgärt latin inte längre existerade vid den tiden, och för länge sedan. Det fanns inga moderna europeiska språk ännu (de bildades på 1500-1600-talen.).